technical translations >
I have been working as a professional musician, audio engineer and digital media designer and I am thoroughly acquainted with music, audio technology and computers, which are my main areas of expertise.
Based on this knowledge and experience I am offering technical translations (English <-> German) in almost every common file format (MS Office, InDesign, Acrobat, Illustrator, Xpress, Corel Draw, FrameMaker, Dreamweaver, etc.). At your request I will also transfer the complete structure of the source document (layout, diagrams, links etc.) into the target language. The resulting files can be immediately used for print or web without any further processing. I can even localize your website online.
Since January 2013 I have been working together with a team of excellent colleagues who offer translations from English into French, Spanish, Portuguese (Brazil), Italian, Polish, Japanese, and Chinese as well.
Quote requests are free and will be treated confidentially.
Thank you for taking interest in our work!